ブログのお引っ越し♪♪ アメブロへ〜

皆様、またまた若紫ブログをお引っ越し。

今度は、下記アメーバブログでリニューアル♪

下記にアクセスして下さい〜！

http://ameblo.jp/wakamurasakiblog

それでは、またお会いしましょう！

進化する日本と世界の小学校英語教育 ～年齢と外国語習得へのアプローチ～

5月15日（土）13：30～15：30に港区国際交流協会にて、若紫がバイリンガル（日本語・英語）にて

「日本と世界の小学校英語教育」について語ります。

皆さん、来て下さいね～！

↓↓それでは、プレビューをどうぞ！！↓↓
----------------------------------------------------------------------------------

2011年からようやく日本の公立小学校にも英語の授業が導入されます。英語を学習し始めるのは小さければ、小さいほど良いとか。。。　それに対し、国家の品格の著者：藤原正彦のようにそれは、もっとも愚かなことだとかいう異議を唱える人もいる。。。

さて、あなたは、どっちですか？！

小学校英語教育に力を入れている英会話スクールで働いている今、子供たちを見て思うこと、英語幼児教育について研究を進める中、わかったこと、思った事を皆さんと共有し、ディスカッションしたいと思っています。

また、今回は、小学校英語教育に関するプレゼンテーションはもちろんのこと、クイズやゲーム形式で楽しく学べる「参加型」のＬＲＪにしたいと思います。

さて、究極の選択です。

「まず、英語学習は、子供のころに始めた方がよいと思いますか？」
「それとも、母国語（日本語）や日本の文化をしっかり習得した後から学んだ方がよいと思いますか？」

あなたの考えでＬＲＪ会場を盛り上げて下さいね。

では、一つ、皆さんに当日までの宿題をプレゼント。

Q：下記の中で、一番なめらかに英語がしゃべれる状態はどれでしょう？
１． かなりお酒を飲んだ時
２． しらふ
３． 適量に飲んだ時

当日、外国語会話に関する研究結果より上記質問に対する回答の解説をさせて頂きます。

それでは視点を変えて、アメリカ人が日本語習得に成功した例を一つ取り上げてみましょう。

日本の演歌を完璧な日本語の発音で歌えるアメリカ人演歌歌手ジェロ。
なぜ、彼が、あのように完璧に日本語をしゃべれるようになったのでしょう？！

彼の日本語を学習しようと思ったただならぬ「動機」、そこに、外国語をうまく習得する秘訣があるのです！

最後に、今話題のＮＨＫテレビ番組「龍馬伝」で見るあの「坂本龍馬」。彼のコミュニケーションは、どう人と違ったため、時代と人の心を動かしたのか？！。。。

龍馬の「国際人としてのコミュニケーション能力」について私なりにお斬りいたします。
「社会言語能力」とやらを龍馬を例に語らせて頂きます。

当日、皆様からのいろいろな考え方やご意見を聞けますことを心から楽しみにしております。

小林若奈

【経歴】
関西外国語大学英米語学科卒業
The University of Utahへ交換留学（１年間）コミュニケーション学を専攻
UCLA ExtensionにてBusiness and Managementコース（1年半）を履修
現在、スペイン語、イタリア語を趣味として学習中。
パシフィックランゲージスクールに勤務。教務スタッフとして幼児英語教育を研究中。

龍馬伝 ～黒船来港ポエム～

今日、「龍馬伝」見ましたか？

千葉道場のさな様、ついに龍馬に惚れてしまいましたね（笑）　さな様の変わりようが、おもしろかったですね。

それでは、歴女若紫の登場です。



今日の龍馬伝では、とうとう黒船が日本にやって来た1853年でしたね。
今まで頑張って剣術を磨いてきた龍馬。しかし、圧倒的な大きさの黒船を見て、不安に襲われる龍馬。。。

そのときの庶民の驚きを表した川柳をご紹介致します。（引用：Wikipediaより）
http://en.wikipedia.org/wiki/Black_Ships




★泰平の　眠りを覚ます　上喜撰（蒸気船）
たった４杯（４隻）で　夜も眠れず。。。。


★Awoken from sleep
Of a peaceful quiet world
By Jokisen tea,
With only four cups of it
One can't sleep even at night



今日の龍馬伝での桂小五郎と坂本龍馬の黒船を見てしまって以来、夜も眠れなくなってしまった、あの表情。　

つい、この川柳を思い出してしまった若紫でした。。。


このように自由に海外に行け、英語を気軽に勉強できるのも、約１５０年前の激動の歴史があったからですね。　龍馬さん、小五郎さんを代表とする方々に感謝です。

それにしても、現代版龍馬もかっこいい～！

港区長の通訳に挑戦！ ～港区国際交流協会NEW YEAR PARTY～

若紫は、本日よりブログをリニューアルして、スタート致します♪♪

皆様、2010年の１月はいかがでしたか？　若紫は、新しい年を迎え、幸せな毎日を過ごしております。　少し、幸せ王国と称される「ブータン」の国民に近づいたような。。。

それでは、先週土曜日23日に港区国際交流協会で開催されたNEW YEAR PARTYを少しご紹介させて頂きます。

去年は若紫は港区の大使館関係者のインタビュー役を務めさせて頂きました。

そして、今年は！？

港区区長の通訳に挑戦いたしました。

原稿は前もって頂いていたので、準備ばっちり！

っのはずが。。。

区長が開場入りするや否や、「新しい台詞」が追加されたのでした。


開演まであと１分というときに、集中して、英訳を作成する若紫。


区長のご挨拶の通訳をする若紫。。。　頑張った、ということで、Happyエンドにしておきます（笑）


それでは若紫の「新春英語」レッスンです。

新年の挨拶スピーチなどで使える表現をご紹介いたします。

皆様、二〇一〇年、明けましておめでとうございます. ○○○○と申します。
Ladies and gentlemen, Happy New Year. I am ○○○○.（あなたの名前をここに入れます。）


皆様には、ご家族お揃いで希望に満ちた健やかな新春をお迎えのことと、お慶び申し上げます。
I wish all of you and your families good health and happiness for the future.

この日は、武井区長について各国大使にご挨拶。　印象的だったのが、モルティブの大使。　結構、笑いのツボが同じで。。。

そして、パーティーではシンガポールのダンサーたちが踊りを披露！


いろんな国のたくさんの方々とお話できたのが、とても楽しかったです。

今年も皆様どうぞよろしくお願い致します。